2022年3月2日 星期三

[赤楚衛二] 2022 EAWD直播《Happy Birthday to ME》! (上)

(赤楚衛二相關目錄 ⇒ 按這裏 


因為是帶貨直播,所以必須放出貨來鎮帖w


Happy Birthday to EIJI AKASO!!

因為昨天下班時已經直播完結,回到家裏要等到晚上才能看回放,結果晚了一天才能生出感想。這次直播活動我就不全譯了(因為時間不夠,又不想只做一半),主要寫些自己的感想,還有個人覺得值得一看再看的部份!

那麼,開始吧!


2021年10月4日 星期一

[赤楚衛二] BoyAge編輯S的取材秘話

(赤楚衛二相關目錄 ⇒ 按這裏 


BoyAge-ボヤージュ- vol.15(赤楚衛二)
初次登上BoyAge封面的衛醬(鼓掌)

amazon購買連結:點這裏


《編輯S的取材秘話》


初次在BoyAge封面特集登場的赤楚君!由於這次也是「革新號」,所以「想請能為雜誌注入更多新氣象&現在最能吸引群眾的人!」抱著這樣的想法時,腦海裏浮現起赤楚君的樣子,於是提出了這次工作邀約。


這次是BoyAge初次跟他合作,我在取材當天像祈禱般想「不知道是個怎樣的人呢?要是個好人就好了(笑)」,開始了準備工作。


過了沒多久,赤楚君準時地從別的現場來到攝影棚。

化了妝、換上衣服後,他跟大家打招乎道「我是赤楚衛二,請各位多多指教!(微笑)」。

他那可愛的「微笑」的破壞力之巨大,令工作人員神魂癲倒。在拍攝中每次要求他「請拿著這個!」他都會邊微笑地回應「好的!(笑)」

「這個殺人微笑就是他受歡迎的原因嗎?難怪大家都這麼喜歡他。」編輯S冷靜地分析中(註:編輯S是撰寫此文章的人)。


在拍攝時讓他站立在「紅色」之前,告訴他「因為是紅色所以請露出憤怒的表情」。最初的確是露出憤怒的表情了﹐但中途卻好像因為害羞了,靦腆地笑了出來,令人再次心動起來。


我參予了15期BoyAge的製作,當中也跟很多人合作過,卻沒遇過像他這般一瞬間便能抓住人心的人…讓人吃驚。結果不用說,在在拍攝結束後,我在公司內充滿氣勢地四處對人報告說「赤楚君、真不錯!!」了(笑)。


==========

訂閱《陽奈日語研究所》電子報:按這裏

==========

若大家喜歡這篇文章的話,可以給我一點點鼓勵喔 ⇒ Buy me a coffee連結

赤見陽奈(https://www.plurk.com/akamihina

==========

2021年8月31日 星期二

[赤楚衛二] 她很漂亮 IG直播翻譯 (31.8.2021)

(赤楚衛二相關目錄 ⇒ 按這裏 

(她很漂亮 官方 IG ⇒  按這裏



超級混亂!超級趕忙地把翻譯生出來了!這篇文是我用生命讓它強行誕生的,所以絕對、很可能、會有錯漏!

怎麼有種要昇天的感覺wwww

先解說一下,他們在這直播裏要稱呼對方的角色名字,但是KENTY跟小芝根本是一片混亂www 笑死了 www


她很漂亮家族送上愛心~(心)





[赤楚衛二] 2022 EAWD直播《Happy Birthday to ME》! (上)

(赤楚衛二相關目錄 ⇒  按這裏 )   因為是帶貨直播,所以必須放出貨來鎮帖w Happy Birthday to EIJI AKASO!! 因為昨天下班時已經直播完結,回到家裏要等到晚上才能看回放,結果晚了一天才能生出感想。這次直播活動我就不全譯了(因為時間不夠,又不想只做一...