2021年2月27日 星期六

[赤楚衛二][町田啟太][EVENT REPO] MAGIC HOUR With Eiji Akaso & Keita Machida 2021.02.27(1)

(赤楚衛二相關目錄 ⇒ 按這裏


這是一篇能聽多少就打多少的個人記錄!


1. 開

 

首先不得不說那個主持人的語言能力真的好厲害,流暢地在泰語和日語之間轉換,但是我的耳朵一直無法分辦自己在聽甚麼w

放在赤楚和町田前面的電視機在放大家的Chatbox,老實說因為留言洗得太快我甚麼都沒看到只好關掉 w

他們一開始說泰文超可愛!

赤「大家好,我是赤楚衛二。我愛你們。(比心心)」

町「大家我,我是町田啟太,好想念你們啊(<--Miss you)。」

今天赤楚好帥,帥到我都哭了(等等也太快)整個人都好好看啊我的心臟!!

町田今天則是穿西裝,內裡是粉紅色的襯衣。因為後面主持會說到赤楚的幸運色是粉紅色,所以想到這裏…我的心裏就不期然有點粉紅泡泡冒出 w

然後主持人說因為這活動是全球的粉絲都能看到,所以請他們用英語打招呼。

赤「Hello everyone. I am Eiji Akaso. Thank you for watching this movie(?). Please enjoy.

町「I am Keita Machida. Thank you for your time. 大概是這樣吧…

不,町田君你說太短了wwww  赤楚雖然說得有點奇妙但是看起來自信滿滿的表情好可愛wwwww 為甚麼是movie喇 www


2.訪問環節

 

然後主持人問起兩人覺得角色相似或不同的地方。

赤「我沒有跟安達相似的地方…吧?

町「嗯…但你…漸漸變得跟安達越來越像啊。

(我跟主持一起爆笑了)

赤「我跟安達不像啊。就例如是戀愛吧。我是不會害怕,全力向前進攻的類型。這點大概跟他完全相反。但是他活得很忠於自己…我想這點是跟我滿像的

町「黑澤總是被周圍說「完美」,我當然不是那樣。我覺得他很厲害,很尊敬他。

兩人都覺得心聲的部份很難演,赤楚覺得是「聽心聲」、町田覺得是「讓赤楚聽到心聲」w

聊到第一印象,赤楚在拍櫻桃魔法之前就已經知道町田,覺得他很handsome(說到handsome故意別過頭,害羞嗎 w)然後又花式稱讚町田是個完美的人類 wwww

而町田則覺得赤楚是個誠實、率直的人,既不會抱怨也不會說人懷話,說話不會用負面的字眼,是個會作多方面考慮和可靠的人。(町田誇赤楚也是很花式啊w)

然後是趣事

赤楚說到做有趣事情的都是町田,自己只是配合做反應。例如有被逗3分鐘的事情,還有町田自己加戲的舔筷子(吃早餐的那場戲)。

主持「哎?那是甚麼動作?

赤「哎?我做嗎?(舔筷子)」

(赤楚君為何你要如此爽快地答應做這個動作然後自己害羞笑 wwwwww 我都快笑死了 )

町「在待機或移動時,雖然也會聊認真的事,但我跟赤楚也會打鬧著玩。有時是兩人,也會跟六角或其它人一起玩。在電梯裏,第一集有一幕黑澤壁咚安達,初次讓他聽到心聲;我在別的時候也在電梯裏突然壁咚赤楚,想嚇一嚇他,那時並不是在拍攝中。每次他都會做出準確的反應。你也做過相反的事吧?

(慢著町田君…我好像聽到每回這個詞…你是不止一次的意思嗎…?)

赤「我也試過這樣「嘭!黑澤!」

(想看安達壁咚啊!!wwww 請給我這個花絮!www)


3.回答粉絲問題

 

  • 若在5年/10年後能再跟對方共演,你們會想挑戰甚麼角色?

主持「5年10年能等嗎??ww

赤「5年後啊…我就31歲、町田君36…?

町「應該35, 36吧?

赤「我想拍動作片。町田君是最終老大,最後我想中槍死掉。町田的話,死在他手上也可以

(噴笑)

町「為甚麼www


町「因為在《櫻桃魔法》中我們的關係很親近,所以也想試試敵對的關係。如果我是老大的話,會在全球四處逃亡,讓他到世界不同的地方追我,那就可以到很多地方拍外景了www

(町田的腦袋真的裝著一堆實用的想法,這是不是公費旅遊啊?!)

主持「做敵人不行啊,觀眾們都說想看你們相親相愛。

町「那樣啊,那就兩個人一起在追捕甚麼的,做拍檔的片種吧!

(!!做拍檔這點子超好啊!!)


  • 如果能聽到心聲的不是安達,而是黑澤,你覺得故事會怎樣?
町「哇,這好難啊。我想黑澤…大概會用這能力…像個心理咨詢師那樣接近安達吧?把安達的問題全都解決掉…但是真的行得通嗎?我認為正因為是安達有這能力,兩人才能接近。如果是黑澤有這能力,應該也無法接近安達…反而會有很高的可能性把安達嚇跑吧?


  • 你們在殺青後,之後再見到對方,有對對方改變印象嗎?
町「這個…你瘦了?

赤「是的

町「為了塑造角色吧,你演安達的時候好像更圓圓一點?

赤「是的,那個時候更圓。町田君呢…一點都沒變依然那麼棒wwww

町「你笑甚麼www

赤「這樣面對面看著你的眼睛說,我也很害羞的啊!

主持「觀眾傳了很多心心過來呢!


  • 通過《櫻桃魔法》兩位學習到甚麼呢?

赤「現在是這種…無法接觸到他人的時勢(摸摸膠版),這部作品讓我感受到別人的體溫、溫暖是多麼的珍貴

町「我通過這部作品學到了很多、得到了很多。最重要的是學習到去貼近別人、貼近他人的方法。工作的時候也跟工作人員盡可能地進行交流,才能做出這部作品。跟赤楚君也是,說了很多作品和角色的事情。大家以共同目標前進,這是一個人無法做到的;缺少觀眾,我們創作出的成品也是沒有意思的。所以創作時一定貼近彼此,這是我在參予這部作品時最深刻的感受。


4.PHOTO STORY


第一張:約會練習

 

大家都懂的河馬王子誕生地www

町「這是拍攝完後,我們還沒有滿足,就坐在那裏兩個人拍紀念照。

赤「真是讓人害羞的照片啊。

町「本篇沒有用的,是兩個人空閒的時候拍的

赤「大家看看。町田拿著手機注意力集中在那邊吧?他應該沒有察覺到在拍花絮照吧?

町「我沒有注意到,是第一次知道這張照片。我還以為有我拍的照片呢。原來是這樣被拍啊。

主「那是用町田先生的手機在拍照嗎?

町「是黑澤的手機。

主「後來有把照片傳到自己手機嗎?

町「我沒有傳呢!

主「好可惜啊!

町「就是啊」(後面聲音太重疊沒有聽到他說甚麼…淚)


第二張:黑澤的妄想約會w





町「安達帶著蝴蝶領結吧?
那個是服裝人員問我「你覺得領帶還是領結比較好?」
我回答他「領結比較好吧」
他就說「是吧!」那種感覺就定下來了。
黑澤的心應該很想看帶領結的安達吧?所以當時赤楚是沒有決定權的

赤「我好像只有被問到「那個顏色比較好?」…兩種顏色中選一種。一種是這個、另一種是很華麗的。太華麗好像不太適合吧,就決定是這個了。」沒人權的主角wwww 因為是黑澤的妄想啊 wwww

第三張:花


町「好懷念很多場戲都是在這裏拍的…

赤「很多場,但是這張照片是在前半部份拍的。所以…不是表白的時候吧。應該是回家的時候。

町「在兩人…在第六話…第七話時安達表白了。我想是那個時候的回家途中那場戲吧…大概是那個時候拍的

赤「然後那個姿勢是配合後面的花字才會那樣擺的!

(嗯…所以先拍了回家的戲份才跳拍表白的戲份啊…?希望我沒解錯)

主「順帶一問,兩位喜歡甚麼花呢?

町「我喜歡水仙。因為我的出身地是日本的群馬中的一個小地區、水仙是我出生那個地方的代表花。所以我小時候常常看到,在那裏有很多」(因為日本的水仙是東吾妻町的出產的喔!⇒ 按這裏

赤「我喜歡的花是鬱金香,為甚麼呢?因為我在幼稚園是在鬱金香組的。」(為甚麼要一臉得意wwww)



下半部份

[赤楚衛二] 2022 EAWD直播《Happy Birthday to ME》! (上)

(赤楚衛二相關目錄 ⇒  按這裏 )   因為是帶貨直播,所以必須放出貨來鎮帖w Happy Birthday to EIJI AKASO!! 因為昨天下班時已經直播完結,回到家裏要等到晚上才能看回放,結果晚了一天才能生出感想。這次直播活動我就不全譯了(因為時間不夠,又不想只做一...