2021年2月17日 星期三

[櫻桃魔法] 第106屆日劇學院奬(第106回ドラマアカデミー賞)總匯整理

17/2/2021 恭喜櫻桃魔法得到第106屆日劇學院奬的最優秀作品奬及最優秀男配角奬(町田啟太先生)!

赤楚衛二先生也獲得了男主角奬第二名、佐藤玲小姐也獲得了女配角奬第二名!

日劇學院奬官方網頁 ⇒ 點擊這邊

=======

我從今早開始就是狂喜狀態,又做了一天的薪水小偷(打)

雖然有朋友說赤楚沒拿到第一名佷可惜,但是我倒覺得能在前輩和強敵雲集的男主角項目得到第二名,已經很不簡單了。而且冠軍是晨間劇的窪田正孝啊!再加上記者票上赤楚君也是第二的!在記者群中得到好印象好處不少喔(w我就是醜陋現實的大人)

也許是看過太多一炮而紅的例子吧,所以像這種步伐慢慢地打進各階層感覺更好、更穩紮。

好喇,我的碎碎唸就只有這樣而已。翻翻各位演員和工作人員的感言吧!




=======

大家的推特感言!

=======

1. 豐田悠老師的推特:


翻譯:

恭喜獲得日劇學院奬 作品奬及男配角奬!還有一直支持本作的各位、真的很感謝你們!


2. 吉田編劇推特 ——赤楚化受害者一號 w


第一條推:

祝、獲得最優秀作品奬及最優秀男配角奬!而赤楚先生跟佐藤小姐則得到優秀男配角、優秀女配角奬。

有大家的支持我們才能得到這樣厲害的奬項!覺得得值得自豪呢。#櫻桃魔法

第二條推:

赤楚先生是男主角奬(哭

在這麼重要的地方打錯字,真是失禮(哭

對不起(淚


不要緊,您只是不知不覺被赤楚君同化(赤:怪我囉


3. 風間導演推特:


翻譯:

壓倒的感謝!恭喜啊!


4. 湯淺導演推特:


翻譯:

好厲害,沒想到連日劇學院奬都拿到了。還有最優秀動物奬就決定是烏冬(/烏龍麵)了。

5. 佐藤小姐推特:


翻譯:

作品奬、町田先生也得奬了恭喜喔!

還有,我也非常開心!謝謝大家的投票!也恭喜赤楚君!

今後也請大家多多支持!

#櫻桃魔法 #日劇學院奬

櫻桃魔法~ 

6. 草川先生IG


翻譯:

日劇學院奬

獲得了作品奬、男配角奬

很感謝大家的支持

* 這是從豐田老師處借來的畫像


7. 町田先生IG ——赤楚化受害者二號 ww


翻譯:

第106屆 The Television 日劇學院奬
《櫻桃魔法》獲得了 最優秀作品奬、助演男優奬!

各位、感謝你們的支持!
借用了豐田悠老師美麗的畫作。



他在出IG post前出了一個限時動態:

第106屆 The Television 日劇學院奬

《櫻桃魔法》獲得了 最優秀作品奬、助演男優奬!

非常光榮。


所以町田先生,作品名奬到底是甚麼奬 w 

一開始IG post也是打了作品名奬,但後來改回來了 ww 最近這麼忙,希望他沒有累壞啊。(淚


最後是可愛的主角大人赤楚衛二的推特感言喇!

翻譯:

The Television的第106屆學院奬
恭喜《櫻桃魔法》獲得最優秀作品奬
及最優秀男配角奬(閃亮)
然後也真的很感謝大家!!
P.S. 湯淺導演,最優秀動物配角奬可以頒給旋轉木馬的河馬嗎?



IG上也更新了,圖是豐田老師的圖。
翻譯:

The Television的第106屆學院奬,
恭喜《櫻桃魔法》獲得最優秀作品奬及最優秀男配角奬(閃亮)
然後真的很感謝大家!!
這張美麗的畫是豐田老師特地繪畫的!

#如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師 #櫻桃魔法

#我個人來說 #最優秀動物奬是烏冬/烏龍麵 #動物配角奬是旋轉木馬的河馬

 


他指的河馬
      ⇓


赤楚君 wwwwww 


更爆笑的是湯淺導演回覆了!

翻譯:

動物配角奬是河馬君沒錯。還有,赤楚君你努力完成了即興演出,好像也可以得奬喔!


[赤楚衛二] 2022 EAWD直播《Happy Birthday to ME》! (上)

(赤楚衛二相關目錄 ⇒  按這裏 )   因為是帶貨直播,所以必須放出貨來鎮帖w Happy Birthday to EIJI AKASO!! 因為昨天下班時已經直播完結,回到家裏要等到晚上才能看回放,結果晚了一天才能生出感想。這次直播活動我就不全譯了(因為時間不夠,又不想只做一...