動漫／聲優相關目錄 ➡ 按這裏
 |
| TRIGGER LIVE CROSS “VALIANT” |
這一篇是拓醬的TRIGGER初次單獨演唱會感言，
原文請走這邊：佐藤拓也オフィシャルブログ
那麼，開始翻譯囉！
正文：《we are... 》
『TRIGGER LIVE CROSS “VALIANT”』
感謝大家的觀賞！！！
這次的演唱會是配信形式進行，充滿了各種各樣的新設計和新挑戰。
現在的TRIGGER，
是立於舞台上的我們三位演出者，與及各自背負著的角色；
還有，支撐著這次舞台的工作人員們以全力表現出的時間。
雖然單獨演唱會令人緊張，但是成員和我一起在舞台上的安心感化為我的能量了。
他們真的是最棒的人，最棒的角色們。
我再一次感覺到，「TRIGGER」這個存在，包含著製作出他們的人，還有呈現他們的人。化妝師和服裝師，舞台工作人員等等，各部門各種元素的結集才令「TRIGGER」成形；更重要的是，沒有在銀幕和螢光幕前觀賞的大家，「TRIGGER」並不能成立。
在完成了演唱會的現在，我的心裏除了感謝還是感謝。
要是我們的心意，能傳達給大家就好了。
「偶像星願」動畫的本編也很快開始了。
在這之後也請大家多多關照「偶像星願」和「TRIGGER」！！！
（帥到不行的照片… ）
「「用自己的相機拍的話就站中間吧！！」」
雖然被他們這麼說了，但好難為情啊！
＝＝＝＝後記＝＝＝＝
拓醬跟龍的同步率實在太高了，
害我整場演唱會都分不清到底是龍還是拓醬在說話（錯亂）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
訂閱《陽奈日語研究所》電子報：按這裏
登記了以後記得看看有沒有收到測試電郵喔。
暫定於7月15日向各位送出下一期～（噗浪上會公告）
若大家喜歡這篇文章的話，可以給我一點點鼓勵喔 ⇒ Buy me a coffee連結
赤見陽奈（https://www.plurk.com/akamihina）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
